Engine emissions’ monitoring and control